Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 1110.
Den přijetí (zaevidování): [13/6] 13.06.1886
Datum a číslo na listině: 12/6 [Numero] 1875. 2 B[ei]l[a]g[en] 12.06.1886
Předmět:
General-Direction in Wien theilt mit, daß Herr Baron dem Seminer Förster Josef Jelinek zur seinen Sohn Bohuslaw Jelinek eine Unterstützung durch zwei Jahre a 70 f[lorinen] zum Besuche einer Staatsgewerbschule zur Zahlung aus den Domänenrenten bewilligt haben.
Generální ředitelství ve Vídni sděluje, že pan baron schválil podporu pro semínského lesníka Josefa Jelínka na pokrytí studia jeho syna Bohuslava Jelínka na státní odborné škole, vyplácenou po dobu dvou let ve výši 70 zlatých za každý rok z důchodů panství.
Způsob vyřízení:
685 ai c.
Zur Kenntniß genommen[,] ad acta
Vzato na vědomí, [založeno] ad acta
Datum vyřízení: 8/7 08.07.1886
Datum expedice: 8/7 08.07.1886