Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1871.
Den přijetí (zaevidování): [9/12.] 09.12.1885
Datum a číslo na listině: 4/12 04.12.1885
Předmět:
Opatowicer Gemeindeamtes Reparti[ti]on p[un]cto Beitragszahlung zu den Erfordernissen der dortigen Schule pr 4 f[lorinen] 25 kr[eutzer].
Repartice obecního úřadu v Opatovicích se žádostí o vyplacení příspěvku na potřeby tamní školy ve výši 4 zlaté 25 krejcarů.
Způsob vyřízení:
Dem Rentamte zur Auszahlung von 4 f[lo]r[inen] 05 k[reutzer]
[Postoupeno] důchodnímu úřadu k vyplacení 4 zlatých 5 krejcarů
Datum vyřízení: 15/12 15.12.1885
Datum expedice: 15/12 15.12.1885