Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 1283.
Den přijetí (zaevidování): [24/8.] 24.08.1885
Datum a číslo na listině: 21/8 [Numero] 11323 21.08.1885
Předmět:
Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaf theilt mit, daß in Folge Anzeige des Sezemicer Gemeindeamtes, das Recht der Fischereiausübung im Haldakanale Kat[aster] N[umero] 450 von der Schleuße in Podcapel bis zur pardubicer Röhre den Eheleuten Salomon und Maria Ippen Besitzer der Realitäten N[umero] 6/9 [et] 8/10 in Podcapel, zusteht.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že v důsledku oznámení sezemického obecního úřadu náleží právo rybolovu v kanále Halda od splavu v Počaplech až k pardubickému potrubí, č. kat. 450, manželům Salomonovi a Marii Ippenovým, držitelům nemovitostí č. 6/9 a 8/10 v Počaplech.
Způsob vyřízení:
822a. ai 1885
Zur Kenntniß genommen[,] ad acta
Vzato na vědomí, [založeno] ad acta
Datum vyřízení: 8/10 08.10.1885
Datum expedice: 8/10. 08.10.1885
Odesílatel:
Adresát: