Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 101.
Den přijetí (zaevidování): [21/1] 21.01.1885
Datum a číslo na listině: 20/1 [Numero] 35 20.01.1885
Předmět:
Elbeteinicer Pfarramtes Bestät[t]igung über den Erhalt der fassionirten Holzgebühr von 16 C[ubic] Klafter aus dem Kirchenwalde pro 1884/85. und ersucht um die Berichtigung des Holzabganges.
Potvrzení farního úřadu v Týnci nad Labem o obdržení poplatku za 16 metrů kubických dřeva z církevního polesí za rok 1884/85 se žádostí o uhrazení zbytku dřeva.
Způsob vyřízení:
Das Pfarramt Elbeteinic dahin verständigt[,] daß der Holzabgang mit 56 f[lorinen] 60 k[reutzer] aus der Kirchenkassa zu berichtigen kommt.
Farní úřad v Týnci nad Labem vyrozuměn, že za zbylé dřevo bude z církevní pokladny vyplaceno 56 zlatých 60 krejcarů
Datum vyřízení: 23/1 23.01.1885
Datum expedice: 24/1 24.01.1885