Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 14.
Den přijetí (zaevidování): [4/1.] 04.01.1885
Datum a číslo na listině: 2/1. 02.01.1885
Předmět:
Wejrower Försters H[errn] Jenek Anzeigen gegen die Waldrevler [und zwar] gegen Johann Černy aus Lohenic p[un]cto Waldschadenersatz 1 f[lorin] 98 k[reutzer][,] Pokorny Franz aus Přelowic p[un]cto Schadenersatz - u[nd] Johann Mareš aus Břeh.
Oznámení výrovského lesníka pana Jenka vůči lesním zlodějům, a sice Janu Černému z Lohenic kvůli náhradě lesní škody 1 zlatý 98 krejcarů, Františku Pokornému z Přelovic kvůli náhradě škody a Janu Marešovi z Břehů.
Způsob vyřízení:
Dem k. k. Bezirksgerichte Přelouč zur Strafamtshandlung
Dem Wejrower Förster zur Einhebung 2 f[lorinen] 25 kr[eutzer] vom Mareš
[Postoupeno] c. k. okresnímu soudu v Přelouči k trestnímu řízení
[Postoupeno] výrovskému lesníkovi k vyzvednutí 2 zlatých 25 krejcarů od Mareše
Datum vyřízení: 5/1 - 9/1 05.01.1885
Datum expedice: 5/1 - 9/1 09.01.1885